-
1 to beep the horn
tocar el claxon -
2 beep
tr[biːp]1 pitido1 pitar, tocar el pito\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto beep the horn tocar el claxonbeep ['bi:p] v: pitarbeep n: pitido mn.• bip s.m.• pitido (Electrónica) s.m.• pitido corto (Electrónica) s.m.biːp
I
noun (colloq) pitido m
II
1.
1) \<\<horn\>\> (colloq) pitar2) (AmE Telec) \<\<person\>\> llamar con un buscapersonas or (AmL) bíper or beeper
2.
beep vi pitar[biːp]1.N (Brit) pitido m2.VI sonar3.VT [+ horn] tocar* * *[biːp]
I
noun (colloq) pitido m
II
1.
1) \<\<horn\>\> (colloq) pitar2) (AmE Telec) \<\<person\>\> llamar con un buscapersonas or (AmL) bíper or beeper
2.
beep vi pitar -
3 beep
beep [bi:p]1 noun(of car horn) coup m de klaxon; (of alarm, timer) signal m sonore, bip m(a) to beep the or one's horn klaxonner(b) (person → on pager) appeler au récepteur d'appel(car horn) klaxonner; (alarm, timer) sonner, faire bip -
4 beep
1. nounPiepton, der; (of car horn) Tuten, das2. intransitive verbpiepen; [Signalhorn:] hupen* * *[bi:p]I. vt1. (make brief noise)to \beep one's horn hupen▪ to \beep at sb jdn anhupen* * *[biːp] (inf)1. nTut( tut) nt (inf)leave your name and number after the beep — hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton or Pfeifton
2. vt3. vituten (inf)beep beep! — tut, tut (inf)
* * *beep [biːp]a) AUTO Hupen n, Hupsignal n,b) ELEK Piepton mB v/t1. beep one’s horn AUTO hupen2. → academic.ru/53053/page">page2C v/ia) AUTO hupen:beep at sb jemanden anhupenb) ELEK piepen* * *1. nounPiepton, der; (of car horn) Tuten, das2. intransitive verbpiepen; [Signalhorn:] hupen* * *v.piepen v. -
5 hoot
1. intransitive verb1) (call out) johlen2) [Eule:] schreien3) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen, tuten; [Sirene, Nebelhorn usw.:] heulen, tuten2. transitive verbhoot at somebody/something — jemanden/etwas anhupen
heulen od. tuten lassen [Sirene, Nebelhorn]3. noun1) (shout)hoots of derision/scorn — verächtliches Gejohle
4) (coll.)I don't care or give a hoot or two hoots what you do — es ist mir völlig piepegal od. schnuppe (ugs.), was du tust
* * *[hu:t] 1. verb2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) heulen2. noun1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) das Hupen, das Heulen2) (the call of an owl.) der Schrei3) (a loud shout of laughter or disapproval.) das Johlen•- academic.ru/35547/hooter">hooter- not care a hoot / two hoots* * *[hu:t]I. nshe gave three short \hoots sie drückte dreimal kurz auf die Hupe3. (outburst)to give a \hoot of laughter losprusten fam\hoot of temper Wutanfall m5.II. vi1. car hupen2. owl schreien3. (utter)to \hoot with laughter in johlendes Gelächter ausbrechenIII. vtto \hoot one's horn auf die Hupe drückento \hoot one's horn at sb jdn anhupen* * *[huːt]1. nI don't care or give a hoot or two hoots (inf) — das ist mir piepegal (inf) or völlig schnuppe (inf)
to be a hoot ( inf, person ) — zum Schreien (komisch) sein, zum Schießen sein (inf); (event also) ein Brüller sein (inf)
2. vito hoot with derision/delight — verächtlich/begeistert johlen
to hoot with laughter — in johlendes Gelächter ausbrechen
2) (AUT) hupen; (train, factory hooter) pfeifen3. vt1) actor, speaker auspfeifen, ausbuhenhe was hooted off the stage — er wurde mit Buhrufen von der Bühne verjagt
2) (esp Brit AUT)to hoot one's/the horn — hupen, auf die Hupe drücken (inf)
* * *hoot1 [huːt]A v/i1. (höhnisch) johlen, schreien:hoot at sb jemanden verhöhnen2. schreien (Eule)3. besonders Bra) AUTO hupen:hoot at sb (with one’s horn) jemanden anhupenb) pfeifen (Zug etc), heulen (Fabriksirene etc)B v/t1. jemanden auszischen, -pfeifen, mit Pfuirufen überschütten:hoot down niederschreien2. hoot out, hoot away, hoot off durch Gejohle vertreiben3. etwas johlen4. hoot one’s horn AUTO bes Br hupen:hoot one’s horn at sb jemanden anhupenC s1. (höhnischer, johlender) Schrei, pl auch Gejohle n:it’s not worth a hoot umg es ist keinen Pfifferling wert;2. Schrei m (der Eule)3. besonders Bra) AUTO Hupen n, Hupsignal n, -zeichen nb) Pfeifen n, Heulen nhoot2 [huːt; uːt] int besonders schott ach was!, dummes Zeug!hoot3 [huːt] s Aus sl Knete f (Geld)* * *1. intransitive verb1) (call out) johlen2) [Eule:] schreien3) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen, tuten; [Sirene, Nebelhorn usw.:] heulen, tuten2. transitive verbhoot at somebody/something — jemanden/etwas anhupen
heulen od. tuten lassen [Sirene, Nebelhorn]3. noun1) (shout)hoots of derision/scorn — verächtliches Gejohle
2) (owl's cry) Schrei, der4) (coll.)I don't care or give a hoot or two hoots what you do — es ist mir völlig piepegal od. schnuppe (ugs.), was du tust
* * *n.Hupensignal n. v.heulen v.hupen v.johlen v. -
6 pitar
pitar ( conjugate pitar) verbo intransitivo verbo transitivo ‹ falta› to blow for, award, call (AmE)
pitar
I verbo transitivo
1 (silbato) to blow
2 Dep (arbitrar) to referee
3 Dep (una falta, etc) el árbitro no pitó la falta, the referee didn't give the foul
II verbo intransitivo
1 (una olla, un tren) to whistle
2 (tocar el pito) to blow one's whistle, (la bocina) to toot one's horn
3 (abuchear, protestar) to boo Locuciones: familiar salir pitando, to fly off ' pitar' also found in these entries: Spanish: penalty English: bleep - hiss - hoot - toot - whistle - beep - honk -
7 honk
1. noun1) (of horn) Hupen, das2. intransitive verb1) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen2) [Gans, Seehund:] schreien* * *[hoŋk] 1. noun((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) der Wildgansschrei, das Hupsignal2. verb(to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) hupen, schreien* * *[hɒŋk, AM hɑ:ŋk]I. nII. vi1. (cry) goose schreien2. (beep) hupenthe sound of the lorry \honk woke me up der hupende Lastwagen weckte mich aufIII. vt1. (cry)▪ to \honk sth:the geese \honked a warning as we walked past die Gänse stießen Warnschreie aus, als wir vorbeigingen2. (beep)to \honk one's horn auf die Hupe drücken* * *[hɒŋk]1. n(of car) Hupen nt; (of goose etc) Schrei m2. interj3. vi1) (car) hupen, tuten2) (geese) schreien3) (inf: stink) stinken4. vthorn drücken auf (+acc)* * *A s1. Schrei m (der Wildgans)2. AUTO Hupsignal n, Hupen nB v/i1. schreien (Wildgans)2. AUTO hupen3. Br sl kotzenC v/t1. honk one’s horn AUTO hupen:honk one’s horn at sb jemanden anhupen2. she honked her nose into her handkerchief sie schnäuzte sich laut oder geräuschvoll in ihr Taschentuch* * *1. noun1) (of horn) Hupen, das2) (of goose or seal) Schrei, der2. intransitive verb1) [Fahrzeug, Fahrer:] hupen2) [Gans, Seehund:] schreien* * *n.Hupensignal n. v.hupen v. -
8 honk
См. также в других словарях:
beep — [biːp] verb I 1) [I] if a piece of electronic equipment beeps, it makes a short high sound 2) [I/T] if you beep the horn in your car, it makes a short loud noise II noun [C] beep [biːp] 1) a short high sound made by a piece of electronic… … Dictionary for writing and speaking English
Beep, beep (sound) — Beep, beep or beep beep is onomatopoeia representing a noise, generally of a pair of identical tones following one after the other, often generated by a machine or device such as a car horn. It is commonly associated with the Road Runner in the… … Wikipedia
Beep, beep — may refer to:* Beep, beep, a noise, generally of a pair of identical tones following one after the other, often generated by a machine or device such as a car horn. * Beep, Beep, a 1952 Warner Bros. cartoon in the Merrie Melodies series featuring … Wikipedia
Beep (sound) — This article is about the beep sound. See Beep for its disambiguation page.A beep is a single tone, generally made by a computer or a machine. Use in computersIn some computer terminals, the ASCII character code 7, bell character, outputs an… … Wikipedia
beep — I UK [biːp] / US [bɪp] verb Word forms beep : present tense I/you/we/they beep he/she/it beeps present participle beeping past tense beeped past participle beeped 1) [intransitive] if a piece of electronic equipment beeps, it makes a short high… … English dictionary
beep — beep1 [ bip ] verb 1. ) intransitive if a piece of electronic equipment beeps, it makes a short high sound: When the cake is done, the timer will beep. 2. ) intransitive or transitive if a car horn beeps, or if you beep your horn, it makes a… … Usage of the words and phrases in modern English
horn — noun 1 part of an animal ADJECTIVE ▪ buffalo, bull s, cow s, rhino, etc. ▪ ornaments made of rhino horn ▪ curled, curved … Collocations dictionary
beep — [[t]bi͟ːp[/t]] beeps, beeping, beeped 1) N COUNT; SOUND A beep is a short, loud sound like that made by a car horn or a telephone answering machine. 2) V ERG If something such as a horn beeps, or you beep it, it makes a short, harsh sound. A… … English dictionary
horn — 01. Please don t honk the [horn] when you come to pick me up; my parents hate the noise. 02. The [horn] on my car doesn t work, so I can t beep at anyone. 03. Every year, a number of tourists are injured by the [horns] of the bulls during the… … Grammatical examples in English
horn — horn1 [ hɔrn ] noun ** 1. ) count the object in a car or other vehicle that makes a loud warning noise when you press it: honk/beep/sound your horn: A car honked its horn at me. 2. ) count one of the hard pointed parts that usually grow in a pair … Usage of the words and phrases in modern English
horn — I UK [hɔː(r)n] / US [hɔrn] noun Word forms horn : singular horn plural horns ** 1) [countable] the object in a car or other vehicle that makes a loud warning noise when you press it sound/honk/beep your horn: A car sounded its horn at me. 2)… … English dictionary
